VOLUMEN 11. NÚMERO 1.

2020 - 2021

uty.jpg
1.png
6.png
11.png
11.png
2.png
3.png
4.png
5.png
7.png
8.png
9.png
12.png
5.png
13.png
14.png
15.png
16.png
17.png
18.png
19.png
20.png

During the EMDR Therapy Standard Protocol, clinicians have used the BH with children, adolescents, and adults for the reprocessing of their pathogenic memories. Instead of the clinicians being in charge of the bilateral stimulation, clients are asked to do the Butterfly Hug during the Reprocessing Phases (4 to 6).

1.1.png
1.6.png
1.2.png
1.3.png
1.4.png
1.5.png
1.7.png
1.8.png
2.1.png
2.3.png
imageonline-co-split-image.png
2.4.png

ESCENAS DETRÁS DEL ABRAZO DE LA MARIPOSA

"Abrí los ojos en el mar, en el fondo del mar, de sal azul hinchados y mis ojos tatuaban las algas encendidas y en su cristal mordían peces dorados. 

 Un viejo sol hundido me andaba buscando..."

mariposa.jpg
ojos.jpg

HUMANIDAD COMPARTIDA COMO PARTE DE LA INTERVENCIÓN CLÍNICA EN NIÑOS Y NIÑAS QUE HAN SUFRIDO TRAUMAS RELACIONALES.

En el bosque

LA CUARENTENA

Levanta polvo y activa memorias que nublan el presente.

CONFINAMIENTO

eewjt.png

Scenes Behind the Butterfly Hugs Wings

This writing is a promise to honor, with reverential love, those stories that are interwoven with mine. 

Enfrentarse de la noche a la mañana al confinamiento, desencadena un reencuentro directo con la soledad, la misma que reanuda ese abandono presente al momento del trauma, en medio de un silencio que fungía como cómplice, alentado por todo lo que infringia

Así es como este "encierro" enciende compartimientos internos del sistema emocional en sobrevivientes del trauma, que alertan nuevamente de ese vacío, esa soledad que activa y moviliza los mecanismos de resguardo propios. 

"Every story apparently has a beginning and an end; in seemingly linear fashion. And what if we were the protagonists of complex and intricate interwoven experience? We are all part of those synchronistic events; defined as creative acts happening harmoniously within our 'community by fate'."